Shakira la Cancion del Mundial

Shakira Tambien Apoyando al Mundial ;)


Letra de la canción “Esto es Africa” (waka waka) de Shakira
Llego el momento, caen las murallas
Va a comenzar la unica justa de la batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo

Y la presion que sientes
Espera en ti, tu gente!
Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte

Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa

Samina mina ¡eh! ¡eh!
Waka Waka ¡eh! ¡eh!
Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa

Oye tu dios
y no estaras solo
llegas aqui para brillar
lo tienes todo

la hora se acerca
es el momento
Vas a ganar cada batalla
ya lo presiento

Y que empezar de cero
para tocar el cielo
Ahora vamos por todos
Y todos vamos por ellos

Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa

Cancion del Mun Con David Bisbal

La canción oficial del mundial en español es cantada por el somalí K’naan (n somalí que siempre ha hecho canción y letra de lucha por la paz en su región) y David Bisbal, el popular cantautor español.

Ya te habíamos presentado la canción del mundial 2010 en inglés, ahora es tiempo de la versión en español, una hermosa canción, de las mejores canciones que nos han dado los mundiales de fútbol junto a la de Italia 1990. Ahora te dejamos el video y la letra de este temazo. Antes del video me atrevo a agregar un comentario que nos hizo Miguel Angel, el cual me encantó:

Haber nacido en la tierra es lo más maravilloso que le pudo suceder al hombre; y la realización de los mundiales de futbol es una de las acciones más representativas donde se dejan de lado las diferencias sociales, económicas, raciales y religiosas. Donde la tierra se vuelve sin fronteras y flamea la bandera de libertad tal como dice la canción interpretada por el somalí K’naan y el cantautor español David Bisbal. Cada mundial tiene una esencia que la hace muy especial. Tantas emociones que se aprecian en el campo de fútbol y que los que no podemos apreciarlo en vivo, lo recogemos mediante la TV.
Ojala el destino nos permita de muchos mas mundiales y que la venidera competencia mundial de fútbol sea una fiesta con un alto espíritu de competición, donde gane el mejor de todos los equipo.

La letra de Waving flag en español:

Acá puedes tener la letra de la canción del mundial, sin rodeos, para que la imprimas y se la pases a tus amigos, léela, es realmente una letra maravillosa que intenta unir a las razas del mundo.

oooo, oooooooooh
oooo, oooooooooh

me da la libertad! Dame fuego!
me da la razón! Tómame lento!
ver a los campeones al campo ahora!
se le luchadores! nos hacen sentir orgullosos.

En las calles, muchas manos, levantadas celebrando,
una fiesta sin descanso, los países
Como hermanos

Canta y une tu voz, grita fuerte que te escuche El Sol,
El partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar

Unidos seremos grandes, seremos fuertes somos un pueblo
bandera de libertad, viene y va que que
cuando sea mayor, voy a ser más fuerte!
que me llame la libertad, al igual que la bandera ondeando!
ahora la bandera de onda

ooooo, ooooo, oooo
ooooo, ooooo, oooo

Danos vida, danos fuego, ke nos lleve uno lo alto,
vencidos o campeones, pero unidos a intentarlo,
en las calles se exalta a la gente como
perdemos nuestras inhibiciones
celebración está alrededor de nosotros! todas
las naciones alrededor de nosotros!
cantando siempre joven, cantando bajo el sol!
Alegrémonos de este juego y juntos al final del día
decimos todos

Unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo,
bandera de libertad, cuando sea mayor, voy a ser más fuerte,
me llamarán la libertad, al igual que la bandera ondeando!
ahora la bandera de onda

y todo el mundo a cantar

Oooo, ooo.ooooo..

Cancion Oficial del Mundial

La Canción Oficial del Mundial 2010, la canta K’naan un somalí que siempre ha hecho canciones y letras de lucha por la paz en su región, y fue elegida por el Comité de la FIFA por la letra de la canción, en especial el mensaje que transmite.

Ahora te presentamos el video oficial de la Canción del Mundial:

Canción OFICIAL del Mundial Sudafrica 2010

Esta es la canción oficial del mundial, es un poco lenta y tranquila, también existe la versión en español cantada por K’naan junto a David Bisbal llamada “Bandera de Libertad” que puedes ver también en nuestro sitio.

Letra de la Canción Oficial del Mundial de SudAfrica 2010

Acá también te dejo la Traducción al Español de la letra de la canción oficial del Mundial Sudafrica 2010…

La letra de la canción traducida del mundial no vas a encontrarla muy fácilmente, así que… dejamos de dar vueltas y te la dejamos acá…

Canción del Mundial – Wavin’ Flag – K’naan

Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea

Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Nacido para el trono, más fuerte que Roma
Un violento ímpetu, pobre gente
Pero es mi casa, todo lo que he conocido
Cuando sea grande, las calles tomaremos
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto
Soy un duro sobreviviente
Aprender de estas calles, puede ser duro
No se aceptan derrotas, imposible rendirse
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Tantas guerras, traspasando barreras
Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Los escuché decir, el amor es la manera
Pero mira cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Porque nos movemos como soldados
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh

Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Como una bandera flamea, como una bandera flamea
Bandera, bandera, como una bandera flamea.

Fuente: http://todosloscomo.com